Le Marinate

Latte di gallina

Essere più grosso che l'acqua dei maccheroni

Di una persona sciocca, che si lascia abbindolare facilmente, anticamente si diceva che era più grossa che l’acqua dei maccheroni, perché dopo averci bollito la pasta, l’acqua di cottura diventa torbida e collosa. Anticamente grosso significava sciocco, senza sale, come è attestato nella Lettera in proverbi del Vignali, nel 1557:

Non ci è acqua più grossa di quella de' maccheroni.

Essere più grosso che l'acqua dei maccheroni